Mary Shelley, Frankenstein e Ian McEwan, L’inventore di sogni

Frankenstein  Editore: Giunti Traduzione di: Nicoletta Della Casa Porta A Mrs Saville, Inghilterra San Pietroburgo, 11 dicembre 17** Sarai felice di sapere che all’inizio di un’impresa, da te sempre avvertita come carica di brutti presagi, non è stato, in realtà, accompagnato da alcuna disavventura. Sono arrivato qui solo ieri e il primo pensiero che ho … Continua a leggere Mary Shelley, Frankenstein e Ian McEwan, L’inventore di sogni

Annunci

Frankenstein di Mary Shelley

Riportiamo di seguito una delle possibili traduzioni dell'incipit di Frankenstein di Mary Shelley, analizzato insieme ai tutor durante le chat. Buon confronto! Sono nato a Ginevra e la mia famiglia è una tra le più in vista di quella repubblica. Per molti anni i miei antenati sono stati consiglieri e giudici federali, e mio padre … Continua a leggere Frankenstein di Mary Shelley